Рівні німецької мови

Розуміє і вживає побутові/повсякденні вирази та дуже прості речення з метою задоволення простих і конкретних потреб. Може відрекомендуватись або відрекомендувати когось і поставити  запитання, які стосуються особи, наприклад, про її ім’я, місце проживання, зв’язки, майно тощо і може відповісти на подібні запитання. Може спілкуватись на простому рівні за умови, якщо співрозмовник говорить повільно, чітко і виявляє готовність  допомогти.

Розуміє ізольовані фрази та вирази, які широко використовуються в повсякденному житті з метою вирішення першочергових/пріоритетних питань побуту (наприклад, особисту  інформацію про покупки, роботу, найближче оточення). Може спілкуватись у пересічній поточній ситуації, яка містить лише простий і прямий обмін інформацією, а також на побутові теми. Може описати простими засобами особу, місце, об’єкт, свою власну освіту, своє оточення і ставити запитання, які його/її стосуються.

Розуміє основний зміст чіткого нормативного мовлення на теми, близькі до його роботи, навчання, дозвілля тощо. Орієнтується в більшості лінгвістичних ситуацій, що трапляються під час перебування (подорожі) у країні, мова якої вивчається. Може спілкуватися на простому рівні (висловлюватись просто й адекватно) на побутові теми та в галузях своїх інтересів. Може розповісти про подію, досвід, чи мрію, описати сподівання або мету і коротко сформулювати причини (докази), дати пояснення до плану, проекту, ідеї.

Може розуміти основний зміст конкретних або абстрактних тем у складному тексті; розуміє спеціалізовану дискусію у своїй фаховій галузі. Спілкується з носієм мови з таким ступенем спонтанності та невимушеності, який не завдає труднощів жодному із співрозмовників. Може висловлюватися чітко й докладно на широке коло тем, виражати свою думку з певної проблеми, виділяючи переваги та недоліки.

Може розуміти велику гаму об’ємистих і складних текстів, а також розуміти (усвідомлювати, розпізнавати) імпліцитні значення. Може швидко та спонтанно висловлюватись, не відчуваючи помітних труднощів у виборі слів. Може ефективно й гнучко користуватися мовою у суспільному житті, професійній діяльності та навчанні. Може чітко, ясно і логічно висловлюватись на досить складні теми, описувати щось або доповідати про щось, демонструючи володіння всіма мовними засобами.

Може розуміти, без зусиль, практично все, що чує або читає. Відтворює факти та аргументи з різних писемних або усних джерел, зв’язно підсумовуючи їх. Може висловлюватись, дуже швидко і диференційовано, а також чітко розрізнити тонкі смислові відтінки складних тем.