Toefl ibt home edition і duolingo різниця
Це іспити з англійської мови, які можна скласти вдома онлайн, для вступу до університетів Німеччини та Австрії на програми англійською мовою.
Toefl iBT – це інтернет-варіант (iBT – internet-based test), який здають у тестовому центрі. Це міжнародний іспит з академічної англійської мови, який складають для вступу до англомовних країн, а також на англомовні програми в інші країни, наприклад, Німеччину та Австрію.
Toefl iBT Home Edition – це нова версія тесту Toefl, що була введена у квітні 2020 року, через закриття тестових центрів по всьому світу на час карантину, викликаного Covid-19. Тест можна здати, не виходячи із дому, використовуючи власний комп’ютер.
Duolingo – іспит з англійської мови, який можна скласти вдома онлайн. Якщо вибраний вами університет приймає цей іспит, тоді це чудова альтернатива дорогим і не завжди зручним мовним іспитам.
Опис Toefl iBT та Home Edition
Ціна в Україні та Європі орінтовно 246-285$
Як часто можна здавати – не частіше, ніж раз 1 раз в 3 дні
Тривалість 3 години
Реєстрація на іспит студент проходить самостійно онлайн на будь-яку відкриту дату на офіційному сайті ets.org, доки є вільні місця. Реєструватися потрібно щонайменше 7 днів до іспиту. Але якщо залишилися вільні місця, можна провести реєстрацію і за 3-6 днів до іспиту, у такому разі він буде на 49 $ дорожчий.
Отримання результату звичайно через 3 дні у своєму кабінеті на офіційному сайті. Сертифікат генерується в електронному вигляді, але можна замовити і в паперовому для вступу до університету Німеччини, наприклад.
Термін дії 2 роки
Як зареєстуватися на іспит Toefl
- Зайти на офіційний сайт ets.org і створити собі акаунт
- Вибрати місто, дату и оплатити іспит
- Після вдалої оплати в акаунті з’явиться підтвердження реєстрації, з якою проходити іспит.
Toefl iBT Home Edition
це нова версія тесту Toefl, яка була введена у квітні 2020 року, через закриття тестових центрів по всьому світу на час карантину, викликаного Covid-19. Тест можна здати, не виходячи із дому, використовуючи власний комп’ютер.
Структура тесту та завдання не відрізняються від Internet Based (iBT) версії. Весь тест проходить під онлайн контролем екзаменатора, який спостерігатиме за вами та монітором через відеокамеру. Тест буде записано.
Для реєстрації та проходження тесту потрібно виконати технічні вимоги: мати стаціонарний комп’ютер або ноутбук, використовувати лише браузер Chrome або Firefox, а також використовувати веб-камеру, мікрофон та колонки (використання навушників заборонено). Потрібно встановити браузер ETS Test Browser та систему для перевірки ProctorU Systems Check.
Вимоги до зовнішнього вигляду: студента та його вуха має бути видно протягом усього тесту. Потрібно зняти навушники, смарт-годинник, маски для обличчя, прикраси, запонки, шпильки, обручі та інші аксесуари перед іспитом. Кільця можна не знімати.
Нотатки під час іспиту. Не можна робити на папері, але можна робити на поверхнях, що стираються (настільна дошка або аркуш паперу у файлі з маркером, що стирається). Наприкінці тесту треба показати екзаменатору, що всі записи стерті.
Структура та шкала оцінювання Toefl
-
Reading (читання) 2 тексти по 10 питань, займає 35 хвилин
Потрібно прочитати текст та відповісти на запитання. Усього 2 тексти та 35 хвилини без перерви. Кожен текст містить близько 7 параграфів, приблизно 700 слів.
-
Listening (аудіювання) 5 аудіо, 36 хвилин
Потрібно прослухати, зазвичай 5 записів, які можуть бути у вигляді розмови між двома людьми (наприклад, студенти, викладачі тощо) або лекції. Треба відповісти приблизно на 28 питаннь. Загальний час на всі завдання у секції аудіювання – це 36 хвилин.
-
Speaking (усна частина) 4 завдання, 16 хвилин
Потрібно виконати 4 завдання (1 незалежне та 3 інтегрованих) за 16 хвилин.
Мета незалежного завдання – перевірити здатність студента грамотно викладати свої думки англійською, висловлювати свою думку, не відходячи від теми завдання. На підготовку до відповіді приділяється 15 секунд, на відповідь – 45 секунд.
Мета інтегрованого завдання – перевірити можливості кандидата співставляти отриману інформацію та робити власні висновки.
В інтегрованому завданні потрібно прочитати текст, прослухати лекцію чи розмову та дати відповіді, порівнюючи отриману інформацію. На підготовку приділяється 30 секунд, на відповідь – 60 секунд.
Після цього, прослухавши лекцію, потрібно запропонувати варіанти вирішення проблеми чи питання. Для підготовки дається 20 секунд, а відповіді – 60 секунд.
В останньому завданні потрібно знову прослухати лекцію, де щось пояснюється з наведенням прикладів. Студент повинен пояснити зв’язок між прикладами та визначеннями.
Під час підготовки відповідей, студентам можна робити нотатки. Студент слухає завдання в навушниках і його відповіді записуються в мікрофон.
-
Writing (письмо) 2 завдання, 29 хвилин
Містить у собі 2 завдання: інтегроване та текст для академічної дискусії.
Інтегроване завдання 20 хв. – спочатку потрібно прочитати уривок тексту на академічну тему, потім послухати спікера з цієї теми. Потім слід зробити висновок і записати його, підтвердивши або спростувавши прочитаний текст, виходячи з почутого матеріалу.
Написання тексту для академічної дискусії 10 хв. – потрібно написати коротку відповідь у форматі участі в академічній дискусії. Обговорення на форумі з професором (завдання + 2 коментарі студентів).
-
Шкала оцінювання до 120 балів
У кожній частині можна максимально набрати 30 балів, а всього максимально 120 балів. Для того, щоб знати, скільки балів потрібно набрати студенту для вступу, потрібно дивитися вимоги обраного університету, оскільки роль може грати не лише сумарна кількість балів, а й бали у кожній окремій частині тесту.
- до 80 – не дуже високий бал, з яким буде складно вступити до університету, вибір буде дуже обмежений
- 80-90 – середній результат, розширює вибір програм та університетів
- 90-100 – прохідний результат для більшості університетів
- 100-110 – відмінний результат для топових університетів
- 110-120 – найкращий результат, підходить скрізь
Опис Duolingo
Незважаючи на те, що цей проект було відкрито 23 липня 2014 року, українські абітурієнти дізналися про нього лише нещодавно.
Переваги:
- можна здати вдома онлайн
- вартість біля 70$, що дешевше ніж TOEFL/IELTS
- тривалість біля 1 години, що простіше ніж TOEFL/IELTS
- результат напротязі 48 годин в електронному вигляді, що швидше ніж TOEFL/IELTS
Недолік Duolingo. Незважаючи на те, що результати Duolingo English Test приймають понад 6,000 програм та навчальних закладів по всьому світу, у Німеччині та Австрії він все ще більш обмежений у порівнянні з TOEFL та IELTS, тому вимоги потрібно перевіряти на сайті конкретного університету та програми.
Термін дії сертифіката 2 роки
Шкала оцінювання:
- 10–55 — basic
- 60–85 — intermediate
- 90–115 — upper-intermediate / B2
- 120–135 — strong B2 / C1
- 140–160 — advanced / C1–C2
Для вступу часто потрібно:
- 105–115+ мінімум
- більш сильні програми: 120–125+
Підготовка до Duolingo, типи завдань
Щоб знати, як проходити тест і як до нього готуватися, потрібно зайти на офіційний сайт Duolingo, де можна пройти пробний безкоштовний тест і переглянути приклади завдань, які будуть на іспиті, а також завантажити посібник з екзамену.
Особливість іспиту. Це адаптивний тест, тобто складність наступних завдань залежатиме від того, як студент виконує поточні завдання. Тобто якщо студент відповідає правильно на завдання, наступні будуть складнішими і навпаки.
Структура екзамену Duolingo.
Іспит триває приблизно 60 хвилин і складається з трьох частин:
1.Основна адаптивна частина (близько 45 хвилин). У цій частині перевіряються всі чотири навички: читання, аудіювання, письмо, говоріння. Завдання йдуть у змішаному форматі та адаптуються за рівнем складності.
2.Письмова та усна відповідь (близько 10 хвилин). У цій частині кандидат виконує: письмову відповідь на задану тему (writing sample) та усну відповідь на задану тему (speaking sample). Ці завдання не впливають на основний бал, але вирушають до університету разом із результатами.
3.Відеоінтерв’ю. Кандидат записує коротке відео: усну відповідь на тему, іноді додаткове письмове завдання. Ця частина також не оцінюється балами, але передається університетам як додатковий матеріал.
Типи завдань:
- вибрати реальні слова з прослуханого та прочитаного списку
- заповнення прогалин у тексті
- повторити прослухане речення на диктофон
- записати відповідь на запитання
- описати зображення
- прослуховування та набір тексту
- інтерактивні завдання (діалог у письмовій чи усній формі)
- короткі письмові та усні відповіді на задані теми
Де приймають Duolingo у Німеччині та Австрії
-
Університети Німеччини 2026
Так як перлік програм та університетів може постійно змінюватись, завжди треба перевіряти вимоги на сайті бажаних університетів.
Основні приватні навчальні заклади:
- IU Internationale Hochschule
- University of Europe for Applied Sciences
- Bard College Berlin
- Hertie School
- Berlin School of Business and Innovation
- GISMA Business School
- Schiller International University
Основні державні навчальні заклади:
- Technische Universität Berlin
- Freie Universität Berlin
- Humboldt-Universität zu Berlin
- Universität Heidelberg
- Universität Münster
- Universität Konstanz
- Hochschule Bremen
-
Університети Австрії 2026
Так як перлік програм та університетів може постійно змінюватись, завжди треба перевіряти вимоги на сайті бажаних університетів.
- MODUL University Vienna
- Webster Vienna Private University
- Central European University (CEU) (в основном graduate programs)
- University of Applied Sciences Upper Austria (часть English-taught programs)
- FH Wien University of Applied Sciences (selective programs)